sábado, 28 de febrero de 2009

21st Century Learning for the EFL Class




Invitación :
21st Century Learning for the EFL Class

Este año el ESL Language Center de la Universidad Rafel Belloso Chacin celebra su Décimo Aniversario por lo que ofrecerá un taller y sesiones virtuales , donde profesores o personas relacionadas al campo educativo puede inscribirse, participar de manera gratuita y recibir entrenamiento de alta calidad en el manejo de herramientas virtuales para su integración exitosa en el salón de clase de lenguas extranjeras (ingles), principalmente, pero estas herramientas y estrategias se pueden aplicar a diferentes áreas.


Los talleres y sesiones virtuales EFL2.0 duran 6 semanas (del 13 de Marzo al 19 de Abril). El plazo para inscribirse comienza el 29 de febrero y termina el 12 de abril . Todos los docentes del mundo estan invitados.


Para Inscribirse: Haz click aqui
Duración: 6 semanas
Fecha de inscripción: 29 de febrero y termina el 12 de abril
¿Que necesitas para unirte?: Ganas de aprender, curiosidad, sentido de aventura, y animarse a participar.
Idioma: Ingles y Español
Para: Profesores de lenguas, Profesores de Ingles como segunda lengua o extranjera y todos los interesados en prepararse para la enseñanza del futuro.

El taller está dirigido por miembros de la comunidad Webheads in Action. El volumen de trabajo e interactividad es numeroso y puede volverse complicado. Si no tienes mucha experiencia tomando cursos en linea, no te preocupes, puedes ser un lurker (una persona que se inscribe pero solo observa... hasta que se siente en confianza para lanzarse a participar mas activamente) No dejes pasar la oportunidad de participar. Vale la pena.

lunes, 23 de febrero de 2009

A proposito de los Premios TED!

Los premios TED, de los cuales vamos a estar publicando diferentes videos y charlas con sus transcripciones en español, otorgo como vimos en el post anterior en su edición de este año a nuestro maestro Abreu y nuestra muy querida Orquesta Sinfonica Juvenil el premio TED 2009.

Aqui tenemos lo que nuestro maestro Abreu dijo durante la ceremonia de entrega de premmios...




y claro no podia faltar la actuacion espectacular de nuestro querido Gustavo Dudamel acompañado en esta oportunidad de la orquesta Juvenil Teresa Carreño. Los subtitulos tuve la diña de traducirlos yo con la ayuda de un grupo de educadores españoles y de latinoamerica:

sábado, 14 de febrero de 2009

¿Matan las escuelas la Creatividad?

Mi amigo Pedro Villarubia con la ayuda de su amiga Yolanda YB, se tomaron el reto de subtitular en español esta espectacular charla sobre la creatividad ofrecida por Sir Ken Robinson en TED.

La siglas TED quieren decir en Ingles: tecnología, entretenimiento y diseño. Ted son unas conferencias anuales muy especiales que comenzaron en 1984 para reunir a personalidades de esos tres mundos. En la actualidad TED logra reunir a los pensadores y hacedores mas fascinantes del globo terraqueo y los reta a dar una charla sobre sus vidas y obras en solo 18 minutos.

Espero disfruten esta charla tanto como yo, ciertamente Sir Ken Robinson es una persona muy creativa que estoy segura despertara el niño creativo que tenemos todos los educadores.



Para nosotros los venezolanos es un honor que nuestro Maestro José Antonio Abreu, haya ganado el premio TED de este año 2009. El Maestro Abreu, como se le conoce e Venezuela, es un economista, músico y reformador social que fundo "El Sistema" en 1975 con la convicción de que los niños pobres de nuestro país lo que necesitaban era la música clásica para salir de la pobreza que mas que económica, era mental. Luego de 30 años y diez diferentes gobiernos, El Sistema cuenta con 102 orquestas juveniles, 55 orquestas infantiles y 270 centros musicales a lo largo y ancho del país.

El pensamiento suyo que podemos encontrar en la pagina de los premios TED, se lee:

"La música tiene que ser reconocida como un ... agente social de desarrollo en su mas alto sentido. porque la música transmite los valores mas altos, solidaridad, armonía y compasión mutua. Y tiene además, la habilidad de unir a una comunidad entera y expresar sentimientos sublimes."

En su deseo, el maestro quiere: "crear y documentar un programa de entrenamiento especial para al menos 50 músicos talentosos, apasionados por su arte y por la justicia social, y dedicar se a desarrollar "El Sistema" en los Estados Unidos y en otros paises del mundo"

Vamos a estar siguiéndole la pista a estas charlas de TED, asi que esten pendiente y parenle la oreja al English, que las cosas deben ser entendidas y disfrutadas en el lenguaje en que se hicieron... Contribuyendo a la expansión del conocimiento y la información en el mundo...la traducimos al español... para que mas gente la aproveche.. nos hace feliz poder servir a los demás... Un abrazo y feliz día de la mistad y el amor a todos!

Doris3m